This study investigated the health-functional properties of a lactic fermented pomegranate juice (FPJ) enriched with pomegranate seed oil (FPJO) by using the fruit-origin strain Lactiplantibacillus paraplantarum CRL 2051 (FPJO-CRL2051). For this aim, the in vitro human antiplatelet aggregation effect and antioxidant activities were determined in the fermented juices while in vivo studies using high-fat-diet (HFD) C57BL/6 mice fed with a high-fat diet or pomegranate fermented juices for 8 weeks were performed. A high anti-platelet aggregation activity for FPJO-CRL2051 was determined. The formulated juice was administered to C57BL/6 HFD mice over 8 weeks, which showed a significant decrease in triglycerides, LDL-C, and pro-inflammatory cytokines levels. The FPJO-CRL2051 administration was effective in ameliorating liver damage caused by HFD, reducing fat accumulation and oxidative biomarkers, and improving the liver fatty acid profile by incorporation of conjugated fatty acids. This study shows the significance of lactic fermentation in developing novel fermented plant-based beverages with enhanced functional activities with a circular economy approach for the prevention of metabolic disorders.