PTEN inactivation is prevalent in human prostate cancer and causes high-grade adenocarcinoma with a long latency. Cancer associated fibroblasts (CAFs) play a pivotal role in tumor progression, but it remains elusive whether and how PTEN-deficient prostate cancers reprogram CAFs to overcome the barriers for tumor progression. Herein, we report that PTEN deficiency induces KLF5 acetylation; and interruption of KLF5 acetylation orchestrates intricate interactions between cancer cells and CAFs that enhance FGFR1 signaling and promote tumor growth. Deacetylated KLF5 promotes tumor cells to secrete TNF-α, which stimulates inflammatory CAFs to release FGF9. CX3CR1 inhibition blocks FGFR1 activation triggered by FGF9 and sensitizes PTEN-deficient prostate cancer to AKT inhibitor capivasertib. This study reveals the role of KLF5 acetylation in reprogramming CAFs and provides a rational for combined therapies using inhibitors of AKT and CX3CR1.