display technologies, exemplified by phage and yeast display, have emerged as powerful platforms for antibody discovery and engineering. However, the identification of antibodies that disrupt target functions beyond binding remains a challenge. In particular, there are very few strategies that support identification and engineering of either protein-based irreversible binders or inhibitory enzyme binders. Expanding the range of chemistries in antibody libraries has the potential to lead to efficient discovery of function-disrupting antibodies. In this work, we describe a yeast display-based platform for the discovery of chemically diversified antibodies. We constructed a billion-member antibody library that supports the presentation of a range of chemistries within antibody variable domains via noncanonical amino acid (ncAA) incorporation and subsequent bioorthogonal click chemistry conjugations. Use of a polyspecific orthogonal translation system enables introduction of chemical groups with various properties, including photo-reactive, proximity-reactive, and click chemistry-enabled functional groups for library screening. We established conjugation conditions that facilitate modification of the full library, demonstrating the feasibility of sorting the full billion-member library in "protein-small molecule hybrid" format in future work. Here, we conducted initial library screens after introducing