Resort hotel landscape as an international megatrend

International tourism has catalyzed a massive transformation of the environment into resort hotel landscapes that are having an impact on the marketing of the hospitality industry as well as the guests' experience of foreign destinations. This article initiates a comparative, cross-national evaluation of the hotel landscape megatrend, with a special focus on the image-boosting values of "placeness". It identifies a series of "themes," involving heritage preservation and interpretation; contrast, continuity, and spatial dimension of the landscape experience; evocation of the geographical context; and the lure and symbolism of water. It is posited that landscape concepts will be a key to gaining the competitive edge during the boom in international resorts. La tendance internationale au paysagisme hôtelier. Le tourisme international a catalysé une transformation énorme de l'environnement en une série d'aménagements paysagers aux lieux de vacances. Ces changements ont un effet sur le marketing de l'industrie hôtelière et sur l'expérience que font les touristes des destinations étrangères. Cet article amorce une évaluation comparative et transnationale du paysagisme hôtelier et discute de la valeur de l'individualisation du lieu pour l'image de marque. On présente plusieurs sujets comprenant la sauvegarde et l'interprétation de l'héritage; le contraste, la continuité et l'espace de l'expérience paysagiste; l'évocation du contexte géographique; et l'attrait et le symbolisme de l'eau. On avance que le paysagisme sera essentiel pendant une période d'expansion.