摘要
The active ingredients in many traditional Chinese medicines are isoprene oligomers with a diterpenoid or triterpenoid structure, which exert cardiovascular effects by signalling through nutrient surplus and nutrient deprivation pathways. Qiliqiangxin (QLQX) is a commercial formulation of 11 different plant ingredients, whose active compounds include astragaloside IV, tanshione IIA, ginsenosides (Rb1, Rg1 and Re) and periplocymarin. In the QUEST trial, QLQX reduced the combined risk of cardiovascular death or heart failure hospitalization (hazard ratio 0.78, 95% confidence interval 0.68–0.90), based on 859 events in 3119 patients over a median of 18.2 months; the benefits were seen in patients taking foundational drugs except for sodium–glucose cotransporter 2 (SGLT2) inhibitors. Numerous experimental studies of QLQX in diverse cardiac injuries have yielded highly consistent findings. In marked abrupt cardiac injury, QLQX mitigated cardiac injury by upregulating nutrient surplus signalling through the PI3K/Akt/mTOR/HIF‐1α/NRF2 pathway; the benefits of QLQX were abrogated by suppression of PI3K, Akt, mTOR, HIF‐1α or NRF2. In contrast, in prolonged measured cardiac stress (as in chronic heart failure), QLQX ameliorated oxidative stress, maladaptive hypertrophy, cardiomyocyte apoptosis, and proinflammatory and profibrotic pathways, while enhancing mitochondrial health and promoting glucose and fatty acid oxidation and ATP production. These effects are achieved by an action of QLQX to upregulate nutrient deprivation signalling through SIRT1/AMPK/PGC‐1α and enhanced autophagic flux. In particular, QLQX appears to enhance the interaction of PGC‐1α with PPARα, possibly by direct binding to RXRα; silencing of SIRT1, PGC‐1α and RXRα abrogated the favourable effects of QLQX in the heart. Since PGC‐1α/RXRα is also a downstream effector of Akt/mTOR signalling, the actions of QLQX on PGC‐1α/RXRα may explain its favourable effects in both acute and chronic stress. Intriguingly, the individual ingredients in QLQX – astragaloside IV, ginsenosides, and tanshione IIA – share QLQX's effects on PGC‐1α/RXRα/PPARα signalling. QXQL also contains periplocymarin, a cardiac glycoside that inhibits Na + ‐K + ‐ATPase. Taken collectively, these observations support a conceptual framework for understanding the mechanism of action for QLQX in heart failure. The high likelihood of overlap in the mechanism of action of QLQX and SGLT2 inhibitors requires additional experimental studies and clinical trials.