医学
输血
医疗急救
准备
人道主义援助
应急管理
政治学
外科
法学
作者
Yetmgeta Abdella,Rana Hajjeh,Cees Th. Smit Sibinga
标识
DOI:10.26719/2018.24.8.778
摘要
Availability and safety of blood transfusion is a major concern in countries affected by humanitarian emergencies. These emergencies increase demand for blood transfusion and make its delivery challenging and complex. Nevertheless, there is a lack of information on emergency preparedness and response capacity of blood transfusion services and on the challenges in meeting patients' needs.To assess availability and safety of blood transfusion during humanitarian emergencies.We searched PubMed and Index Medicus for the World Health Organization Eastern Mediterranean Region for data on availability and safety of blood transfusion during humanitarian emergencies. We also gathered information through a survey and during a regional consultation in Tunisia.We found 24 publications on disaster from 5 countries in the Region and 16 publications on disaster preparedness and blood transfusion in casualties and severe trauma outside the Region. However, none dealt with availability and safety of blood transfusion during humanitarian emergencies. Armed conflicts and terrorism, flooding and earthquakes are the most frequent emergencies with 10-85% of the injured requiring blood transfusion. There are gaps in emergency preparedness and response, including human resources, transport and cold chain, supply of consumables and maintenance of equipment, power supply, and finances.There is a need to integrate blood transfusion services in the overall national emergency preparedness and response, and provide assistance to affected countries to address identified gaps. Recommendations for individual countries need to be tailor made, along the lines of the regional strategic framework for blood safety and availability.مدى توافر وسلامة نقل الدم أثناء الطوارئ الإنسانية.إيتمجيتا عبدالله، رنا حاجة، سيس سيبينجا.إن توافر وسلامة نقل الدم مصدر اهتمام كبير في البلدان المتضررة من حالات الطوارئ الإنسانية. إذ تزيد هذه الحالات الطارئة من الطلب على نقل الدم وتجعل تقديمه صعباً ومعقداً. ومع ذلك، هناك نقص في المعلومات حول التأهب لحالات الطوارئ والقدرة على الاستجابة لخدمات نقل الدم والتحديات التي تواجه تلبية احتياجات المرضى.تقييم مدى توافر وسلامة نقل الدم أثناء الطوارئ الإنسانية.بحثنا في برنامج PubMed وبرنامج Index Medicus لإقليم منظمة الصحة العالمية لشرق المتوسط للحصول على بيانات حول مدى توفر وسلامة نقل الدم أثناء الطوارئ الإنسانية. كما جمعنا المعلومات من خلال استبيان ومن خلال المشاورات الإقليمية في تونس.وﺟد ﺎﻧ 24 وثيقة ﻧﻣشورة ﺣول الكوارث من 5 ﻟﺑدان ﻓﻲ الإقليم و 16 وثيقة ﻧﻣشورة ﺣول التأهب للكوارث و ﻘﻧل اﻟدم ﻓﻲ الإصابات وفي الرضوح الشديدة ﺎﺧرج اﻹقليم. ومع ذلك، لم يتطرق أي منها إلى توافر وسلامة نقل الدم أثناء حالات الطوارئ الإنسانية. تعتبر النزاعات المسلحة والإرهاب والفيضانات والزلازل من أكثر حالات الطوارئ شيوعاً والتي يتطلب 10 - 85 % من المصابين فيها نقل الدم. وهناك ثغرات في التأهب للطوارئ والاستجابة لها، بما في ذلك الموارد البشرية والنقل وسلسلة التبريد وتوفير المواد المستهلكة وصيانة المعدات وإمدادات الطاقة والشؤون المالية.هناك حاجة ماسة إلى دمج خدمات نقل الدم في التأهب والاستجابة الوطنية الشاملة لحالات الطوارئ، وتقديم المساعدة إلى البلدان المتضررة لملء الثغرات المحددة. يجب أن تكون التوصيات الخاصة بكل بلد على حدة، بما يتماشَى مع الإطار الاستراتيجي الإقليمي لسلامة الدم وتوافره.Approvisionnement en sang et sécurité transfusionnelle dans les situations d’urgence humanitaire.L’approvisionnement en sang et la sécurité transfusionnelle sont des préoccupations majeures dans les pays affectés par les situations d’urgence humanitaire. Ces situations d’urgence sont à l’origine d’une augmentation de la demande en transfusions sanguines et rendent la réalisation de cette procédure difficile et complexe. Néanmoins, il existe un manque d’informations sur les capacités de préparation et de riposte des services de transfusion sanguine aux situations d’urgence, ainsi que sur les difficultés à répondre aux besoins des patients.Évaluer l’approvisionnement en sang et la sécurité transfusionnelle dans les situations d’urgence humanitaire.Nous avons effectué des recherches dans PubMed et l’Index Medicus pour la Région OMS de la Méditerranée orientale afin de trouver des données sur l’approvisionnement en sang et la sécurité transfusionnelle dans les situations d’urgence humanitaire. Nous avons également recueilli des informations au moyen d’une enquête et au cours d’une consultation régionale en Tunisie.Nous avons trouvé 24 publications sur les catastrophes naturelles dans cinq pays de la Région, et 16 publications sur la préparation aux catastrophes naturelles et la transfusion sanguine pour les blessés et les cas traumatologiques graves en dehors de la Région. Cependant, aucune ne traitait de l’approvisionnement en sang et de la sécurité transfusionnelle dans les situations d’urgence humanitaire. Les conflits armés et le terrorisme, les inondations et les séismes sont les situations d’urgence les plus fréquentes, avec 10 à 85 % de blessés nécessitant des transfusions sanguines. Des lacunes existent en matière de préparation et de riposte aux situations d’urgence, notamment en ce qui concerne les ressources humaines, le transport et la chaîne du froid, l’approvisionnement en consommables et l’entretien des équipements, l’approvisionnement en électricité et les finances.Il est nécessaire d’intégrer les services de transfusion sanguine au processus global de préparation et de riposte aux situations d’urgence au niveau national, ainsi que d’apporter une assistance aux pays affectés pour leur permettre de combler les lacunes identifiées. Les recommandations pour chaque pays doivent être faites sur mesure, conformément au cadre stratégique régional pour la sécurité transfusionnelle et la disponibilité des produits sanguins.
科研通智能强力驱动
Strongly Powered by AbleSci AI