Abstract The C 1s signal from ubiquitous carbon contamination on samples forming during air exposure, so called adventitious carbon (AdC) layers, is the most common binding energy (BE) reference in X‐ray photoelectron spectroscopy studies. We demonstrate here, by using a series of transition‐metal nitride films with different AdC coverage, that the BE of the C 1s peak varies by as much as 1.44 eV. This is a factor of 10 more than the typical resolvable difference between two chemical states of the same element, which makes BE referencing against the C 1s peak highly unreliable. Surprisingly, we find that C 1s shifts correlate to changes in sample work function , such that the sum is constant at 289.50±0.15 eV, irrespective of materials system and air exposure time, indicating vacuum level alignment. This discovery allows for significantly better accuracy of chemical state determination than offered by the conventional methods. Our findings are not specific to nitrides and likely apply to all systems in which charge transfer at the AdC/substrate interface is negligible.