H-type hypertension, which is a specific form of hypertension characterized by elevated plasma homocysteine (Hcy) levels, has become a major public health challenge worldwide. This study investigated the hypotensive effects and underlying mechanisms of Huotan Jiedu Tongluo decoction (HTJDTLD), a highly effective traditional Chinese medicine formula commonly used to treat vascular stenosis. Methionine was used to induce H-type hypertension in rats, and HTJDTLD was administered intragastrically. Then, the systolic and diastolic blood pressures of the caudal artery of rats were measured by noninvasive rat caudal manometry. Histological assessment of the aorta was performed by hematoxylin-eosin (HE) staining. Enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) was used to measure Hcy levels, and quantitative reverse transcriptase polymerase chain reaction (qRT-PCR) and western blotting were used to determine the mRNA and protein levels of Glucose regulatory protein 78 (GRP78), Tumor necrosis factor (TNF) receptor-associated factor 2 (TRAF2), c-Jun N-terminal kinases (JNK), and caspase-3. The results showed that HTJDTLD significantly lowered blood pressure, alleviated histopathological lesions, and decreased Hcy levels after methionine treatment. Moreover, HTJDTLD significantly inhibited the gene and protein expression of GRP78, JNK, TRAF2, and caspase 3, which are involved mainly in the endoplasmic reticulum (ER) stress-induced apoptosis pathway. Overall, the results indicated that HTJDTLD had effective antihypertensive effects in rats with H-type hypertension and revealed the antihypertensive mechanisms associated with inhibition of ER stress-induced apoptosis pathway activation.