Crosstalk between Kupffer cells (KCs) and hepatic stellate cells (HSCs) plays an important role in multiple liver disease conditions, including the formation of liver fibrosis in alcohol-associated liver disease (AALD). Therapeutic targeting of the KC-HSC crosstalk is a prime target for therapeutic interventions. Herein, a novel modular nanosystem was designed and prepared through the self-assembly utilizing boric acid and catechol interactions to prepare polymers modified with a CXCR4-inhibiting moieties. The polymers were used to encapsulate anti-miR-155 and to block the undesirable crosstalk between HSCs and KCs by downregulating miR-155 expression in KCs with the parallel inhibition of CXCR4 signaling in activated HSCs. The combined inhibition of miR-155 and CXCR4 at two different liver cell types achieved improved antifibrosis effects in a mouse model of AALD fibrosis. Our finding highlights the key role that blocking the undesirable crosstalk between HSCs and KCs plays in reversing AALD fibrosis as well as demonstrates a proof-of-concept approach for designing and constructing multifunctional delivery nanosystems using orthogonal functional modules based on the understanding of disease mechanisms.