Treatment of (ArL)CoBr (ArL = 5-mesityl-1,9-(2,4,6-Ph3C6H2)dipyrrin) with a stoichiometric amount of 1-azido-4-(tert-butyl)benzene N3(C6H4-p-tBu) furnished the corresponding four-coordinate organoazide-bound complex (ArL)CoBr(N3(C6H4-p-tBu)). Spectroscopic and structural characterization of the complex indicated redox innocent ligation of the organoazide. Slow expulsion of dinitrogen (N2) was observed at room temperature to afford a ligand functionalized product via a [3 + 2] annulation, which can be mediated by a high-valent nitrene intermediate such as a CoIII iminyl (ArL)CoBr(•N(C6H4-p-tBu)) or CoIV imido (ArL)CoBr(N(C6H4-p-tBu)) complex. The presence of the proposed intermediate and its viability as a nitrene group transfer reagent are supported by intermolecular C–H amination and aziridination reactivities. Unlike (ArL)CoBr(N3(C6H4-p-tBu)), a series of alkyl azide-bound CoII analogues expel N2 only above 60 °C, affording paramagnetic intermediates that convert to the corresponding Co-imine complexes via α-H-atom abstraction. The corresponding N2-released structures were observed via single-crystal-to-crystal transformation, suggesting formation of a Co-nitrenoid intermediate in solid-state. Alternatively, the alkyl azide-bound congeners supported by a more sterically accessible dipyrrinato scaffold tBuL (tBuL = 5-mesityl-(1,9-di-tert-butyl)dipyrrin) facilitate intramolecular 1,3-dipolar cycloaddition as well as C–H amination to furnish 1,2,3-dihydrotriazole and substituted pyrrolidine products, respectively. For the C–H amination, we observe that the temperature required for azide activation varies depending on the presence of weak C–H bonds, suggesting that the alkyl azide adducts serve as viable species for C–H amination when the C–H bonds are (1) proximal to the azide moiety and (2) sufficiently weak to be activated.