Microplastics (MPs) and nanoplastics (NPs) are regarded as emerging particulate contaminants. Here, we first summarize the distribution of plastic particles in fish. Field investigations verify the presence of various kinds of fibrous, spherical, and fragmentary MPs in fish gastrointestinal tract and gills, and specifically in muscle and liver. Laboratory works demonstrate that NPs even penetrate into blood vessels of fish and pass onto next generations. Second, we systematically discuss the translocation ability of MPs and NPs in fish. MPs can enter early-developing fish through adherence, and enter adult fish internal organs by intestine absorption or epidermis infiltration. NPs can not only penetrate into fish embryo blastopores, but also reach adult fish internal organs through blood circulation. Third, the cellular basis for translocation of plastic particles, NPs in particular, into cells are critically reviewed. Endocytosis and paracellular penetration are two main pathways for them to enter cells and intercellular space, respectively. Finally, we compare the chemical and physical properties among various particular pollutants (MPs, NPs, settleable particulate matters, and manufactured nanomaterials) and their translocation processes at different biological levels. In future studies, it is urgent to break through the bottleneck techniques for NPs quantification in field environmental matrix and organisms, re-confirm the existence of MPs and NPs in field organisms, and develop more detailed translocating mechanisms of MPs and NPs by applying cutting-edge tracking techniques.