The Subjective Assessment of Sign Language Interpreters

翻译 手语 语言解释 心理学 美国手语 考试(生物学) 符号(数学) 语言学 协议 听力学 计算机科学 医学 数学分析 哲学 数学 程序设计语言 古生物学 生物
作者
Michael Strong,Steven Fritsch Rudser
出处
期刊:Sign Language Studies [Gallaudet University Press]
卷期号:1053 (1): 299-314 被引量:16
标识
DOI:10.1353/sls.1986.0018
摘要

A group of hearing raters were asked to make a subjective evaluation of the signed and spoken output of 25 sign language interpreters, using taped samples recorded under test conditions. Three hypotheses were examined: (1) that raters would agree with one another, (2) that subjective evaluations would correlate positively with interpreter accuracy ratings, and (3) that subjective raters would be able to determine whether the interpreters had deaf or hearing parents. Results showed that rater agreement was high (0.52 – 0.86) but much lower than would be required between raters on an objective measure. Correlation between subjective and objective assessment was also high (0.59 – 0.79). Subjects were not successful at identifying which interpreters had deaf parents. Implications are drawn for interpreter assessment in general, particularly that employed by the Registry of Interpreters for the Deaf.
最长约 10秒,即可获得该文献文件

科研通智能强力驱动
Strongly Powered by AbleSci AI
更新
PDF的下载单位、IP信息已删除 (2025-6-4)

科研通是完全免费的文献互助平台,具备全网最快的应助速度,最高的求助完成率。 对每一个文献求助,科研通都将尽心尽力,给求助人一个满意的交代。
实时播报
小王发布了新的文献求助10
1秒前
3秒前
可靠的如之完成签到,获得积分10
4秒前
专注棒棒糖完成签到 ,获得积分10
4秒前
4秒前
Lily发布了新的文献求助10
4秒前
5秒前
YZQ发布了新的文献求助10
6秒前
黑咖啡完成签到,获得积分10
6秒前
Liufgui应助可靠的如之采纳,获得10
8秒前
科研通AI2S应助阿俊采纳,获得10
9秒前
10秒前
12秒前
14秒前
14秒前
JamesPei应助YZQ采纳,获得10
15秒前
Orange应助邪恶花生米采纳,获得10
15秒前
weijie发布了新的文献求助10
15秒前
hf完成签到,获得积分10
15秒前
15秒前
17秒前
量子星尘发布了新的文献求助30
18秒前
硅负极完成签到,获得积分10
18秒前
zzt发布了新的文献求助10
18秒前
19秒前
Dr.Yang发布了新的文献求助10
20秒前
22秒前
刻苦的秋柔完成签到,获得积分10
24秒前
意大利种马完成签到,获得积分20
25秒前
orixero应助写得出发的中采纳,获得10
27秒前
刘雨森完成签到 ,获得积分10
28秒前
坦率白萱应助littleblack采纳,获得10
29秒前
香蕉觅云应助意大利种马采纳,获得10
30秒前
ZS完成签到,获得积分10
30秒前
帅哥的事情少管完成签到,获得积分10
31秒前
littlestone完成签到,获得积分10
32秒前
NexusExplorer应助ShuXU采纳,获得10
34秒前
果果完成签到,获得积分10
34秒前
项绝义完成签到,获得积分10
35秒前
35秒前
高分求助中
A new approach to the extrapolation of accelerated life test data 1000
ACSM’s Guidelines for Exercise Testing and Prescription, 12th edition 500
‘Unruly’ Children: Historical Fieldnotes and Learning Morality in a Taiwan Village (New Departures in Anthropology) 400
Indomethacinのヒトにおける経皮吸収 400
Phylogenetic study of the order Polydesmida (Myriapoda: Diplopoda) 370
基于可调谐半导体激光吸收光谱技术泄漏气体检测系统的研究 350
Robot-supported joining of reinforcement textiles with one-sided sewing heads 320
热门求助领域 (近24小时)
化学 材料科学 医学 生物 工程类 有机化学 生物化学 物理 内科学 纳米技术 计算机科学 化学工程 复合材料 遗传学 基因 物理化学 催化作用 冶金 细胞生物学 免疫学
热门帖子
关注 科研通微信公众号,转发送积分 3988920
求助须知:如何正确求助?哪些是违规求助? 3531290
关于积分的说明 11253247
捐赠科研通 3269903
什么是DOI,文献DOI怎么找? 1804830
邀请新用户注册赠送积分活动 882027
科研通“疑难数据库(出版商)”最低求助积分说明 809052