Exosomes are extracellular vesicles comprising bilayer phospholipid membranes and are secreted by eukaryotic cells. They are released via cellular exocytosis, contain DNA, RNA, proteins, and other substances, and participate in various cellular communications between tissues and organs. Since the discovery of exosomes in 1983, animal-derived exosomes have become a research focus for small-molecule drug delivery in biology, medicine, and other fields owing to their good biocompatibility and homing effects. Recent studies have found that plant-derived exosome-like nanovesicles (PELNVs) exhibit certain biological effects, such as anti-inflammatory and anti-tumor abilities, and have minimal toxic side effects. Because they are rich in active lipid molecules with certain pharmacological effects, PELNVs could be novel carriers for drug delivery. In this review, the biological formation and effects, isolation, and extraction of PELNVs, as well as characteristics of transporting drugs as carriers are summarized to provide new ideas and methods for future research on plant-derived exosome-like nanovesicles.