Initial Experience of 4K Three-Dimensional Digital Microscope for Lymphaticovenular Anastomosis

显微外科 手术显微镜 医学 吻合 淋巴水肿 显微镜 外科 解剖 病理 内科学 癌症 乳腺癌
作者
Yuichi Ichikawa,Akitatsu Hayashi,Miho Tobita,Kazufumi Sano,Hiroshi Mizuno
出处
期刊:Plastic and Reconstructive Surgery [Lippincott Williams & Wilkins]
卷期号:150 (4): 935e-936e
标识
DOI:10.1097/prs.0000000000009524
摘要

A digital microscope projecting the operative field onto a three-dimensional monitor has been developed and allows surgeons to perform “three-dimensional monitor–assisted microsurgery,” which is usually associated with distressful posture. A few articles in the neurosurgery field mentioned that the usability of digital microscopes was comparable to that of conventional optical microscopes.1 In the plastic surgery field, Ichikawa et al. and Piatkowski et al. reported the experience of the microvascular anastomosis with using the Vitom3D (Carl Storz, Tuttlingen, Germany),2,3 and Ahmed et al. also concluded that the usability of the ORBEYE (Olympus Corp., Tokyo, Japan) was not inferior to the optical microscope for microsurgery.4 However, there was a limitation for the usability in supermicrosurgery, defined as anastomosis of small vessels ranging from 0.3 to 0.8 mm because of the resolution under the large manipulation of the digital microscope. To support this, any articles regarding supermicrosurgery using digital microscopes have not been published. Herein, we report the initial experience of the lymphaticovenular anastomosis using a new type of digital microscope, the Hawk Sight (Mitaka, Tokyo, Japan). The lymphaticovenular anastomosis was approved by the Juntendo University Hospital Institutional Review Board in February of 2020 (approval number 19-101). In this study, lymphaticovenular anastomosis using the Hawk Sight was attempted in seven cases of cancer-related extremity lymphedema (upper limbs, n = 5; lower limbs, n = 2) and 13 anastomoses in total by two microsurgeons. The Hawk Sight was used during the dissection of lymphatic vessels and venules and microvascular anastomosis (Fig. 1). [See Video 1 (online), which demonstrates an overview of the lymphaticovenular anastomosis procedures with three-dimensional monitor–assisted microsurgery using the Hawk Sight. In this video, the principal surgeon is performing all procedures, using the 4K three-dimensional monitor.] All anastomoses between lymphatic vessels and venules were conducted in an end-to-end fashion. The average luminal diameter in the lymphatic vessel was 0.47 mm and the average anastomosis time was 31.5 minutes. The patency was confirmed by the lymph fluid flow from the lymphatic vessel to the vein by kneading and the indocyanine green angiography built into the Hawk Sight intraoperatively. (See Figure, Supplemental Digital Content 1, which shows an intraoperative view of indocyanine green angiography to check the patency of the anastomosis. The high-tech clarity enables surgeons to evaluate the patency with ease, https://links.lww.com/PRS/F393. See Video 2 (online), which demonstrates the monitor view of the anastomosis, the patency check, and the mode transition in indocyanine green angiography. The green color reflects the high density of the indocyanine green and helps assessment of the patency.] {"href":"Single Video Player","role":"media-player-id","content-type":"play-in-place","position":"float","orientation":"portrait","label":"Video 1.","caption":"This video demonstrates an overview of the lymphaticovenular anastomosis procedures with three-dimensional monitor–assisted microsurgery using the Hawk Sight. In this video, the principal surgeon is performing all procedures, using the 4K three-dimensional monitor.","object-id":[{"pub-id-type":"doi","id":""},{"pub-id-type":"other","content-type":"media-stream-id","id":"1_1l9advlg"},{"pub-id-type":"other","content-type":"media-source","id":"Kaltura"}]} {"href":"Single Video Player","role":"media-player-id","content-type":"play-in-place","position":"float","orientation":"portrait","label":"Video 2.","caption":"This video demonstrates the monitor view of the anastomosis, the patency check, and the mode transition in indocyanine green angiography. The green color reflects the high density of the indocyanine green and helps assessment of the patency.","object-id":[{"pub-id-type":"doi","id":""},{"pub-id-type":"other","content-type":"media-stream-id","id":"1_gjkele2d"},{"pub-id-type":"other","content-type":"media-source","id":"Kaltura"}]} Fig. 1.: Overview of the lymphaticovenular anastomosis under the latest digital microscope, Hawk Sight. The focal length is so short that the camera head unit does not interfere with the principal operator’s straight view and the assistant’s view. The maximum manipulation is 110× under the minimum focal length (20 cm).To date, several digital microscopes are available in the operative field, and each digital microscope has the original features for outlook, focal length, zoom function, optics, and cost. When considering supermicrosurgery using digital microscopes, the important aspect is high resolution on the monitor under the maximum manipulation without disturbance of the straight view. The Hawk Sight has an incredibly wide and short focal length (200 to 1000 mm), coherent optical zoom system (8×), and 4K three-dimensional optics, and those technologies broke the limitations and allow microsurgeons to perform supermicrosurgery with “heads-up” style, which is better for surgeon ergonomics. In addition, its resolution in indocyanine green mode is so clear that it enables projection of the duct brightly and sharply and evaluation of the patency precisely. Meanwhile, the procedures’ time for dissection and anastomosis were prolonged compared to the conventional method using an optical microscope. In our opinion, because the main reason was the nearly short focal depth under the maximum manipulation, even surgeons familiar with the lymphaticovenular anastomosis procedure might feel this is troublesome when they start lymphaticovenular anastomosis by three-dimensional monitor–assisted microsurgery at the beginning. However, we consider this issue can be overcome with experience with this method. In conclusion, there seems to be room yet for improvement of digital microscopes, but the paradigm shift from optical microscopes to digital microscopes is coming to the field not only of microsurgery but also of supermicrosurgery, including lymphaticovenular anastomosis. DISCLOSURE The authors have no financial interest to declare in relation to the content of this article.
最长约 10秒,即可获得该文献文件

科研通智能强力驱动
Strongly Powered by AbleSci AI
更新
PDF的下载单位、IP信息已删除 (2025-6-4)

科研通是完全免费的文献互助平台,具备全网最快的应助速度,最高的求助完成率。 对每一个文献求助,科研通都将尽心尽力,给求助人一个满意的交代。
实时播报
Ode发布了新的文献求助10
刚刚
Hesper完成签到 ,获得积分10
2秒前
王宏宇完成签到,获得积分10
3秒前
科研单身狗完成签到 ,获得积分10
3秒前
金阿垚在科研完成签到,获得积分10
3秒前
飞奔向你完成签到,获得积分10
3秒前
哆啦的空间站完成签到,获得积分10
4秒前
玉1完成签到 ,获得积分20
6秒前
songlai_发布了新的文献求助10
6秒前
SciGPT应助古月采纳,获得10
7秒前
7秒前
想毕业完成签到,获得积分10
8秒前
duola完成签到,获得积分10
9秒前
10秒前
孤独士晋完成签到,获得积分10
10秒前
莫妮卡.宾发布了新的文献求助10
10秒前
10秒前
领导范儿应助zake采纳,获得10
10秒前
lkk发布了新的文献求助10
10秒前
自由完成签到,获得积分10
11秒前
绿色催化完成签到,获得积分10
11秒前
liu发布了新的文献求助10
12秒前
顺顺发布了新的文献求助10
14秒前
YY完成签到,获得积分20
15秒前
16秒前
NexusExplorer应助千里采纳,获得10
16秒前
18秒前
ShanTay完成签到,获得积分10
18秒前
sia完成签到,获得积分10
19秒前
王宏宇发布了新的文献求助10
19秒前
21秒前
lu发布了新的文献求助10
22秒前
万能图书馆应助sci_accept采纳,获得10
22秒前
Yunlong完成签到,获得积分10
23秒前
杜兰特完成签到,获得积分20
23秒前
所所应助阿鸢采纳,获得10
26秒前
熊猫完成签到,获得积分0
26秒前
caizx完成签到,获得积分10
27秒前
负数完成签到,获得积分10
27秒前
27秒前
高分求助中
A new approach to the extrapolation of accelerated life test data 1000
Indomethacinのヒトにおける経皮吸収 400
基于可调谐半导体激光吸收光谱技术泄漏气体检测系统的研究 370
Phylogenetic study of the order Polydesmida (Myriapoda: Diplopoda) 370
Robot-supported joining of reinforcement textiles with one-sided sewing heads 320
Aktuelle Entwicklungen in der linguistischen Forschung 300
Current Perspectives on Generative SLA - Processing, Influence, and Interfaces 300
热门求助领域 (近24小时)
化学 材料科学 医学 生物 工程类 有机化学 生物化学 物理 内科学 纳米技术 计算机科学 化学工程 复合材料 遗传学 基因 物理化学 催化作用 冶金 细胞生物学 免疫学
热门帖子
关注 科研通微信公众号,转发送积分 3992193
求助须知:如何正确求助?哪些是违规求助? 3533192
关于积分的说明 11261459
捐赠科研通 3272613
什么是DOI,文献DOI怎么找? 1805855
邀请新用户注册赠送积分活动 882720
科研通“疑难数据库(出版商)”最低求助积分说明 809442