摘要
ANTONELLI C. (1990) Induced adoption and externalities in the regional diffusion of information technology, Reg. Studies 24, 31–40. Information technology can be considered as a set of complex radical innovations which continues to evolve and has a major impact both within the plant and the office. In such a context its regional diffusion is likely to be determined by relevant externalities together with the effects of a wage-induced process of localized technological change and adoption. Data on the territorial distribution of fax machines and modems show that the levels of diffusion of information technology in Italy is highly uneven, favouring central regions endowed with higher levels of fixed and human capital and consequently income. The econometric analysis confirms that diffusion levels of both fax and modems across provinces are significantly associated with the level of wages as is to be expected from the induced adoption hypothesis and from the existence of external factors such as the presence of metropolitan areas specializing in advanced service industries. In addition, the share of employment in large firms appears to play a role for fax and the share of employment in firms with head office located in the province for modems. ANTONELLI C. (1990) Adoption induite et effets externes dans la diffusion régionale de la technologie d'information, Reg. Studies 24, 31–40. On peut considérer la technologie d'information comme un ensemble d'innovations complexes et radicales qui ne cesse d'évoluer et qui a un impact considérable à la fois dans l'usine et dans le bureau. Dans un tel contexte il est probable que sa diffusion régionale sera déterminée par des effets externes pertinents conjointement avec les effets d'un processus d'évolution et d'adoption technologiques localisées, induit par les salaires. Des données sur la distribution des machines à télcopier et des modems démontrent que les niveaux de diffusion de la technologie d'information en Italie sont fort irréguliers, favorisant les zones centrales dotées de niveaux de capital fixe et de capital humain plus élevés, et par conséquent des revenus plus élevés. L'analyse économétrique confirme que les niveaux de diffusion des machines à télécopier et des modems à travers les provinces sont en corrélation positive avec le niveau des salaires, conforme à l'hypothése d'adoption induite et à l'existence de facteurs externes, tels l'existence de zones métropolitaines qui se spécialisent dans les industries avancées, prestataires de services. En outre il s'avére que la part de l'emploi des grandes entreprises importe aux machines à télécopier, et que la part de l'emploi des entreprises dont le siége se trouve en province importe aux modems. ANTONELLI C. (1990) Vermehrte Annahme und Externalitäten in der regionalen Verbreitung der Informationstech-nologie, Reg. Studies 24, 31–40. Informationstechnologie kann als ein Satz komplexer, radikaler Innovationen betrachtet werden, der sich ständig weiter entwickelt und eine beträchtliche Auswirkung auf Fabrik und Büro ausübt. In solch einem Zusammenhang wird ihre regionale Verbreitung wahrscheinlich durch relevante Externalitäten sowie die Auswirkungen eines lohnbestimmten Prozesses örtlich beschränkten technologischen Wandels und seiner Übernahme bestimmt. Angaben über die gebietsweise Verteilung von Faxmaschinen und Modems zeigen, dass die Vebreitung der Informationstechnologie in Italien höchst ungleichmässig erfolgt, wobei Zentralgebiete, die sich eines höheren Standes an Menschen- und Betriebskapital, und demzufolge Einkommen, erfreuen, begünstigter sind. Die ökonometrische Analyse bestätigt, dass der Stand der Diffusion der Provinzen mit Fax- und Modemmaschinen bezeichnend mit Lohnhöhen verbunden ist, wie die Hypothese der vermehrten Annahme und das Bestehen externer Faktoren wie die Gegenwart von Metropolen, die sich auf fortschrittliche Dienstleistungsindustrien spezialisieren, erwarten lässt. Zusätzlich scheint der Anteil an Beschäftigung in grossen Firmen eine Rolle fur Fax zu spielen, und fur Modems der Anteil der Beschäftigung in Firmen mit Standorten ihrer Hauptgeschäftsstellen in den Provinzen.