Plasmonic resonances are widely used for sensing applications. The plasmon resonance of a single nanoantenna structure is now used to detect changes in the dielectric properties of a nearby palladium nanoparticle exposed to hydrogen gas, enabling highly sensitive sensing in ultrasmall volumes. The approach can be easily extended to other sensing and catalysis schemes.