Unspecific peroxygenases (UPOs) have emerged as attractive biocatalysts for selective oxygenations because, unlike cytochromes P450, they can be employed as easy-to-use lyophilized powders and depend only upon hydrogen peroxide as the external oxidant. The application of UPOs to a range of synthetic challenges relies on the characterization of activity and specificity of complementary enzymes. Here, we show that two UPOs, artUPO and rAaeUPO-PaDa-I-H, which are representative members of the "short" family I and "long" family II UPOs, display complementary activity in a series of scalable, preparative biotransformations of a diverse array of terpenes. The UPOs were also applied to the biotransformation of chrysanthemic-acid-derived fragments relevant in the agrichemical industry, culminating in the highly diastereoselective and enantioselective oxidation of a racemic synthetic pyrethroid derivative via kinetic resolution.