摘要
A semiannual immunization with a commercial inactivated H9 subtype avian influenza virus (AIV) vaccine developed for poultry has been used to prevent and control the avian influenza (AI) infections among captured wild birds in Shanghai Zoo. However, the overall safety and effectiveness of the poultry vaccine for housed birds in the zoo remain unclear. To verify the safety and efficacy of the commercial inactivated H9 AI vaccine on zoo birds and to explore a more reasonable and effective immunization procedure, 48 zoo birds, including 11 Oriental white storks, 25 peafowl, and 12 silver pheasants, were administered the AI vaccine developed for poultry use. Then, the clinical signs of the immunized birds were observed for 2 weeks, and the antibodies against H9 AI were determined via the hemagglutination inhibition test. Results showed that no harmful effects related to the vaccination were observed, and the antibody titers of the Oriental white stork, peafowl, and silver pheasants were all higher than 7 log 2 at 21 days, 30 days, 60 days, 120 days, and 180 days postimmunization. For further study, the H9 AIV titers of 11 peafowls and 6 Oriental storks, which were raised in the nursing ground, were continuously monitored for 15 months. All of their antibody titers were above the national standards of China (5 log 2; GB/T18936-2003), even at 12 months and 15 months postimmunization. We concluded that the commercial inactivated H9 AI vaccine used at the present time in Shanghai Zoo can induce high and prolonged immune responses in vaccinated birds.Artículo regular—Respuesta de anticuerpos de una vacuna contra influenza aviar subtipo H9 en tres tipos de aves silvestres en el zoológico de Shanghai. Se ha utilizado una inmunización semestral con una vacuna comercial inactivada contra el virus de la influenza aviar del subtipo H9 (AIV) desarrollada para la avicultura comercial para prevenir y controlar las infecciones por influenza aviar (IA) entre aves silvestres cautivas en el zoológico de Shanghai. Sin embargo, la seguridad y eficacia generales de la vacuna avícola para las aves alojadas en el zoológico siguen sin estar completamente determinadas. Para verificar la seguridad y eficacia de la vacuna comercial contra la influenza aviar H9 inactivada en las aves de zoológico y para explorar un procedimiento de inmunización más razonable y eficaz, una vacuna contra la influenza desarrollada para su uso en avicultura comercial se administró a 48 aves de zoológico, incluyendo 11 cigüeñas blancas orientales, 25 pavos reales y 12 faisanes plateados. Posteriormente, se observaron los signos clínicos de las aves inmunizadas durante 2 semanas y se determinaron los anticuerpos contra el subtipo H9 del virus de influenza aviar mediante la prueba de inhibición de la hemaglutinación. Los resultados mostraron que no se desarrollaron efectos nocivos relacionados con la vacunación, y los títulos de anticuerpos de la cigüeña blanca oriental, el pavo real y los faisanes plateados fueron todos superiores a 7 log2 a los 21 días, 30 días, 60 días, 120 días y 180 días posinmunización. Para un estudio adicional, los títulos contra el subtipo H9 de 11 pavos reales y 6 cigüeñas orientales que se criaron en el área de recría, se evaluaron continuamente durante 15 meses. Todos sus títulos de anticuerpos estaban por encima de los estándares nacionales de China (5 log2; GB/T18936-2003), incluso a los 12 y 15 meses posteriores a la inmunización. Se concluye que la vacuna comercial de influenza aviar inactivada con el subtipo H9 que se utiliza actualmente en el zoológico de Shanghai puede inducir respuestas inmunitarias elevadas y prolongadas en las aves vacunadas.