Abstract This paper discusses the concept of tourist destination image, and in particular the relationship between the perceived and projected image of Spain in the British market. The projected image was obtained through an analysis of the principal sources of secondary information on the promotion of Spain, while the perceived image was obtained from a study carried out among 120 British tourists. Evaluation of destination attributes and positioning of Spanish tourist areas provided useful results of the perceived image. Some differences were noted between the projected and the perceived image of Spain. The paper concludes by recommending a consumer-focused orientation in marketing strategies.