The clinical acceleration of skin autogenous healing remains a great challenge, especially in the early stage after injury. In this work, a novel directly injectable hydrogel with high self-adaptability is designed as a provisional matrix to close the apposition of wound edges, using carboxymethyl cellulose and poly (γ-glutamic acid) through Schiff-base reaction. Benefiting from the dynamic covalent cross-linking structure, the functional biodegradable hydrogels are easy to prepare (gel time 5-180 s), demonstrating adequate mechanical strength (40-120 kPa), anti-fatigue abilities, and rapid self-healing (5-10 min at skin defect). Furthermore, the hydrogels exhibit biocompatibility and proliferation-promoting activity with murine fibroblasts. In the full-thickness dermal animal models, it significantly promoted collagen deposition, skin-function restoration, and VEGF expression. This hydrogel shows potential as a dressing available for skin regeneration during the healing of dermal injuries.