亲爱的研友该休息了!由于当前在线用户较少,发布求助请尽量完整的填写文献信息,科研通机器人24小时在线,伴您度过漫漫科研夜!身体可是革命的本钱,早点休息,好梦!

To impart knowledge or to adhere to policy: Unpacking language ideologies and practices in Chinese EMI courses through a translanguaging lens

音译 多语种 教育学 社会学 教学媒介 心理学 语言学 哲学
作者
Fan Fang,Lianjiang Jiang,Junhong Yang
出处
期刊:Language Teaching Research [SAGE]
被引量:10
标识
DOI:10.1177/13621688231183771
摘要

Due to the internationalization and marketization of higher education and the increasing prevalence of English as a global language, higher education institutions worldwide have implemented English medium instruction (EMI) courses, highlighting the necessity to examine how languages are chosen and practised in EMI courses. With a mixed-method triangulation approach, this study collected data through classroom observation, questionnaire survey and semi-structured interviews in order to investigate teachers’ and students’ language choices and practices in EMI classrooms at a Chinese university. The questionnaire results showed that although the respondents slightly preferred English-only practice, they found it difficult to implement it and would resort to translanguaging practices, confirming an inconsistency between language ideologies and language practices. The observation findings revealed the adoption of translanguaging for meaning comprehension, terminology explanation and translation of local elements, while interview findings revealed three types of student participants, i.e. believers, sceptics, and inbetweeners, towards translanguaging practice in EMI courses. In contrast, most of the teachers held a favourable stance towards the English-only practice in EMI courses. While the participants all regarded translanguaging practices as facilitators for language and content learning, they believed that hierarchical relationships do not exist among languages. This study carries important implications to bridge the gap between language ideologies and language practices and call for attention to developing language practice from a multilingual perspective.

科研通智能强力驱动
Strongly Powered by AbleSci AI
更新
大幅提高文件上传限制,最高150M (2024-4-1)

科研通是完全免费的文献互助平台,具备全网最快的应助速度,最高的求助完成率。 对每一个文献求助,科研通都将尽心尽力,给求助人一个满意的交代。
实时播报
8秒前
研友_nEWRJ8发布了新的文献求助10
11秒前
研友_nEWRJ8完成签到,获得积分10
16秒前
30秒前
魏白晴完成签到,获得积分10
31秒前
Jing发布了新的文献求助10
37秒前
56秒前
ZK发布了新的文献求助10
56秒前
yiwen完成签到,获得积分10
1分钟前
李爱国应助科研通管家采纳,获得10
2分钟前
傻傻的哈密瓜完成签到,获得积分10
2分钟前
wmhappy完成签到 ,获得积分10
2分钟前
kuoping完成签到,获得积分10
3分钟前
Owen应助Silver采纳,获得10
4分钟前
4分钟前
Silver发布了新的文献求助10
4分钟前
Silver完成签到,获得积分10
4分钟前
赘婿应助lele7458采纳,获得10
5分钟前
独特的初彤完成签到 ,获得积分10
5分钟前
6分钟前
FashionBoy应助哈哈思想家采纳,获得10
6分钟前
6分钟前
lele7458发布了新的文献求助10
6分钟前
科研通AI2S应助Maggie采纳,获得10
6分钟前
田様应助Jing采纳,获得10
8分钟前
糖伯虎完成签到 ,获得积分10
8分钟前
谭平完成签到 ,获得积分10
9分钟前
9分钟前
Jing发布了新的文献求助10
9分钟前
幽默果汁发布了新的文献求助10
9分钟前
10分钟前
故渊完成签到,获得积分10
10分钟前
852应助幽默果汁采纳,获得10
10分钟前
10分钟前
10分钟前
11分钟前
科研通AI2S应助吕lvlvlvlvlv采纳,获得10
11分钟前
11分钟前
1461完成签到 ,获得积分10
11分钟前
ZK完成签到,获得积分10
12分钟前
高分求助中
The late Devonian Standard Conodont Zonation 2000
歯科矯正学 第7版(或第5版) 1004
Nickel superalloy market size, share, growth, trends, and forecast 2023-2030 1000
Semiconductor Process Reliability in Practice 1000
Smart but Scattered: The Revolutionary Executive Skills Approach to Helping Kids Reach Their Potential (第二版) 1000
PraxisRatgeber: Mantiden: Faszinierende Lauerjäger 700
中国区域地质志-山东志 560
热门求助领域 (近24小时)
化学 医学 生物 材料科学 工程类 有机化学 生物化学 物理 内科学 纳米技术 计算机科学 化学工程 复合材料 基因 遗传学 催化作用 物理化学 免疫学 量子力学 细胞生物学
热门帖子
关注 科研通微信公众号,转发送积分 3241853
求助须知:如何正确求助?哪些是违规求助? 2886272
关于积分的说明 8242620
捐赠科研通 2554915
什么是DOI,文献DOI怎么找? 1383052
科研通“疑难数据库(出版商)”最低求助积分说明 649650
邀请新用户注册赠送积分活动 625389