摘要
1. Eingehende Untersuchungen haben gezeigt, das die Familie in ihrer bisherigen Zusammensetzung einen auserordentlich heterogenen und polyphyletischen Komplex darstellt. Alle alten Systeme erwiesen sich als kunstlich und vollkommen unbegrundet, da fur keines gemeinsame Merkmale gefunden werden konnten, die ein engeres und naturliches Verwandtschaftsverhaltnis und damit die Monophylie des Gesamtkomplexes der jeweils zusammengestellten Teilgruppen bewiesen hatte. - 2. Von den durch palaarktische Vertreter gekennzeichneten 35 Gattungen konnten 31 untersucht werden. - 3. Die konsequente Anwendung der Prinzipien der phylogenetischen Systematik erforderte eine Aufgliederung der Yponomeutidae (s. 1.). Hierfur wurden sowohl die taxonomischen Merkmale der Imagines, wie Flugelgeader, Kopfnahte, Nebenaugen, Maxillar- und Labialpalpen, Galea, Tergite des Abdomens, mannliche und weibliche Genitalien, als auch die larvalmorphologischen Unterschiede, die Lebensweise und Nahrungswahl der Raupen und die geographische Verbreitung herangezogen. - 4. Von den in alteren Systementwurfen als Yponomeutidae angesehenen Gattungen musten Atemelia H.-S., Distagmos H.-S.,Ethmia Hb., Herrichia Stgr., Paraprays Rbl., Phrealcia Chret., Prays Hb., Roeslerstammia Zell., Scythropia Hb. und Wockia abgegliedert werden. Auf ihre systematische Zuordnung wird, soweit moglich, hingewiesen. Die Plutellidae stellen, wie bereits von einigen Autoren richtig erkannt, eine eigene Familie dar. Desgleichen mus den Argyresthiidae (s. str.), einschliesend die beiden Gattungen Argyresthia Hb. und Blastotere Ratz., die bisher mit einigen echten Yponomeutiden-Gattungen als Unterfamilie der Yponomeutidae (s. 1.) angesehen wurden, Familienrang zugesprochen werden. - Problematisch bleibt die Zuordnung der monotypischen Gattungen Conchiophora Chret. und Sporadarchis Meyr. sowie der Gattungen Zarcinia Chret. (2 Arten) und Galactica Wlsm. (3 Arten), da mir hiervon kein Material zuganglich war. - 5. Die verbleibenden 13 Gattungen konnten als Yponomeutidae (s. str.) durch zahlreiche taxonomische Merkmale charakterisiert und von anderen Familien gut abgegrenzt werden. - 6. 5 Gattungen erwiesen sich als Synonyma und musten eingezogen werden, wohingegen durch die Entdeckung neuer Spezies und fur eine naturliche Gruppierung der Arten die Aufstellung 5 neuer Genera erforderlich war. - 7. Zur Unterscheidung der Arten erwiesen sich die morphologischen Differenzierungen der Genitalarmaturen von uberragender Bedeutung. Sie sind gegenuber den bisher fur die Arttrennung herangezogenen, teilweise auserst variablen Merkmalen (Flugelzeichnung, Farbung oder Grose) weitaus geringeren individuellen oder geographischen Schwankungen unterworfen und grostenteils sehr markant. In allen Zweifelsfallen stellt die Genitaluntersuchung den einzig sicheren Weg fur eine exakte Determination dar. - 8. Es wurden 8 neue Arten aufgefunden und beschrieben. — Durch den Vergleich von Typenexemplaren und Genitalpraparaten oder Abbildungen solcher erwiesen sich zwolf Arten als Synonyma. - 9. Somit sind die Yponomeutidae nach dem derzeitigen Stand unserer Kenntnisse in der palaarktischen Regien durch 47 Arten vertreten; davon standen mir 44 Arten in 1201 Exemplaren zur Verfugung, von denen 824 Genitalpraparate angefertigt wurden. - 10. Die vorliegende Arbeit stellt ferner eine kurze und kritische Zusammenfassung unserer bisherigen Kenntnisse uber die einzelnen Arten der revidierten Familie dar, soll aber gleichzeitig auf die noch vorhandenen Lucken hinweisen, die besonders in der noch mangelhaften Erforschung der geographischen Verbreitung und Bionomie liegen.Nomenklatorische Handlungenildefonsella Friese, 1960 (Banghaasia), spec. n.dealbatella Zeller, 1847 (Calantica), syn. n. of Niphonympha albella (Zeller, 1847)albithoracellus Gaj, 1954 (Euhyponomeutoides), syn. n. of Kessleria rufella (Tengstrom, 1848)nigrifimbriatus Christoph, 1882 (Hyponomeuta), syn. n. of Yponomeuta plumbellus (Denis & Schiffermuller, 1775)albanica Friese, 1960 (Kessleria), spec. n.caucasica Friese, 1960 (Kessleria), spec. n.longipenella Friese, 1960 (Kessleria), spec. n.pyrenaea Friese, 1960 (Kessleria), spec. n.tatrica Friese, 1960 (Kessleria), spec. n.ribesiella (de Joannis, 1900) (Nordmaniana), comb. n. hitherto Zelleria ribesiella de Joannis, 1900passerella Zetterstedt, 1840 (Oecophora), syn. n. of Swammerdamia pyrella (de Villers, 1789)restrictellus Chretien, 1915 (Paradoxus), syn. n. of Zelleria oleastrella (Milliere, 1864)caesiella (Hubner, 1810) (Paraswammerdamia), comb. n. hitherto Tinea caesiella Hubner, 1810conspersella (Tengstrom, 1848) (Paraswammerdamia), comb. n. hitherto Tinea conspersella Tengstrom, 1848iranella Friese, 1960 (Paraswammerdamia), spec. n.lapponica (Petersen, 1932) (Paraswammerdamia), comb. n. hitherto Swammerdamia lapponica Petersen, 1932lutarea (Haworth, 1828) (Paraswammerdamia), comb. n. hitherto Erminea lutarea Haworth, 1828ornichella Friese, 1960 (Paraswammerdamia), spec. n.anas (Stringer, 1930) (Pseudocalantica), comb. n. hitherto Niphonympha anas Sgtringer, 1930combinella (Hubner, 1786) (Pseudoswammerdamia), comb. n. hitherto Tinea combinella Hubner, 1786cagnatella Treitschke, 1832 (Tinea), syn. n. of Yponomeuta padellus (Linnaeus, 1758)rorella Hubner, 1796 (Tinea), syn. n. of Yponomeuta padellus (Linnaeus, 1758)scambota Meyrick, 1928 (Xyrosaris), syn. n. of Zelleria oleastrella (Milliere, 1864)bakeri Walsingham, 1894 (Yponomeuta), syn. n. of Kessleria egregiella (Duponchel, 1838)polysticta Butler, 1879 (Yponomeuta), syn. n. of Yponomeuta polystigmellus Felder, 1862Banghaasia Friese, 1960 (Yponomeutidae), gen. n.Eucedestis Paclt, 1951 (Yponomeutidae), syn. n. of Cedestis Zeller, 1839Euhyponomeutoides Gaj, 1954 (Yponomeutidae), syn. n. of Kessleria Nowicki, 1864Hofmannia Wocke, 1877 (Yponomeutidae), syn. n. of Kessleria Nowicki, 1864Nordmaniana Friese, 1960 (Yponomeutidae), gen. n.Paradoxus Milliere, 1869 (Yponomeutidae), syn. n. of Kessleria Nowicki, 1864Parahyponomeuta Toll, 1941 (Yponomeutidae), syn. n. of Kessleria Nowicki, 1864Paraswammerdamia Friese, 1960 (Yponomeutidae), gen. n.Pseudocalantica Friese, 1960 (Yponomeutidae), gen. n.Pseudoswammerdamia Friese, 1960 (Yponomeutidae), gen. n.joannisella Maneval, 1934 (Zelleria), syn. n. of Zelleria hepariella Stainton, 1849phillyrella Milliere, 1867 (Zelleria), syn. n. of Zelleria hepariella Stainton, 1849