Abstract The New World suboscines ( Passeriformes and Tyrannides) are one of the biggest endemic vertebrate radiations in South America, including the families Furnariidae and Tyrannidae . Avian brain morphology is a reliable proxy to study their evolution. The aim of this work is to elucidate whether the brains of these families reflect the ecological differences (e.g., feeding behavior) and to clarify macroevolutionary aspects of their neuroanatomy. Our hypotheses are as follows: Brain size is similar between both families and with other Passeriformes ; brain morphology in Tyrannides is the result of the pressure of ecological factors; and brain disparity is low since they share ecological traits. Skulls of Furnariidae and Tyrannidae were micro‐computed tomography–scanned, and three‐dimensional models of the endocast were generated. Regression analyses were performed between brain volume and body mass. Linear and surface measurements were used to build phylomorphospaces and to calculate the amount of phylogenetic signal. Tyrannidae showed a larger brain disparity than Furnariidae, although it is not shaped by phylogeny in the Tyrannides. Furnariidae present enlarged Wulsts (eminentiae sagittales) but smaller optic lobes, while in Tyrannidae , it is the opposite. This could indicate that in Tyrannides there is a trade‐off between the size of these two visual‐related brain structures.