Converting a kraft pulp mill into an integrated forest biorefinery.

En raison de la concurrence accrue dans le secteur des produits forestiers, les prix continueront de diminuer. Pour demeurer viable, l'industrie nord-americaine doit accroitre son revenu en produisant de la bioenergie et des biomateriaux en plus des produits du bois, de la pâte et du papier. Pour ce faire, on aura recours au bioraffinage integre des produits forestiers (Integrated Products Biorefinery - IFBR), lequel utilise des ressources renouvelables plutot que des combustibles fossiles pour produire les nouveaux produits biologiques. Les possibilites et les defis des differentes versions d'un IFBR qui utilise la mise en pâte alcaline comme technologie centrale de separation du bois font l'objet de discussion.