Fiebre importada por el virus de Chikungunya

La patología importada es un reto diagnóstico para el clínico, para el epidemiólogo y las autoridades sanitarias, ya que en algunas circunstancias representarán un riesgo para la comunidad. Se describe una paciente con enfermedad importada por el virus de Chikungunya. Diagnóstico confirmado mediante test específicos en muestras pareadas. Se comunica la existencia de esta enfermedad importada. Y el peligro que estos enfermos, en condiciones de viremia y en zonas con prevalencia del vector, puedan dar lugar a brotes autóctonos. Imported diseases pose a diagnostic challenge for the physician, epidemiologists, and the local health care authorities, implying a risk for the community in some cases. We report the case of a patient with Chikungunya virus infection in Spain and describe the clinical and epidemiological characteristics of this condition. Diagnosis was confirmed by specific tests in paired samples. The vector for the disease (Aedes albopictus) now exists in Spain. There is a danger that local outbreaks may occur where there are patients with viremia in areas with a prevalence of the vector.