This paper explores the adaptation and application of i-TED Compton imagers for real-time dosimetry in Boron Neutron Capture Therapy (BNCT). The i-TED array, previously utilized in nuclear astrophysics experiments at CERN, is being optimized for detecting and imaging 478 keV gamma-rays, critical for accurate BNCT dosimetry. Detailed Monte Carlo simulations were used to optimize the i-TED detector configuration and enhance its performance in the challenging radiation environment typical of BNCT. Additionally, advanced 3D image reconstruction algorithms, including a combination of back-projection and List-Mode Maximum Likelihood Expectation Maximization (LM-MLEM), are implemented and validated through simulations. Preliminary experimental tests at the Institut Laue-Langevin (ILL) demonstrate the potential of i-TED in a clinical setting, with ongoing experiments focusing on improving imaging capabilities in realistic BNCT conditions.