摘要
Although a childhood history of abuse is related to parental child abuse, many parents with a history of abuse are not abusive. To determine the effects of a childhood history of abuse on adult child abuse potential, a modified Conflict Tactics Scale (CTS) and the Child Abuse Potential (CAP) Inventory were administered to matched groups of physically abusive mothers with a childhood history of abuse, nonabusive comparison mothers with a childhood history of abuse, and nonabusive comparison mothers without a childhood history of abuse. The modified CTS asked about childhood events and was used to confirm a childhood history of abuse. As expected, the CTS verbal and violence scales were higher for the abusive and nonabusive mothers with a childhood history of abuse. None of the CTS scores were different for the abusive and nonabusive mothers with a childhood history of abuse. In contrast, the CAP abuse scores distinguished between all three study groups. However, on the CAP factor ccales, only the rigidity and unhappiness factors discriminated between abusive and nonabusive mothers with a childhood history of abuse. Nonabusive mohhers with a childhood history of abuse were less rigid in their child expectations and were happier in their interpersonal relationship than abusive mothers with a childhood history of abuse. Bien que les antécédents de maltraitance au cours de l'enfanc soient liés à la maltraitance parentale, beaucoup de parents ayant été eux-mêmes des enfants maltaités ne maltraitent pas pour autant leurs enfants. Pour déterminer l'impact d'antécédents d'abus sur le potentiel de violence d'un parent à l'egard de son enfant, deux échelles dont le CTS modifié (Conflict Tactics Scale) et le CAP (Child Abuse Potential Inventory) ont été testées sur des groupes apariés de, ères physiquement abusives avec des antécédents de maltraitance au cours de lénfance, des mères nonabusives avec les mêmes antécédents et des mères nonabusives sans antécédents de maltraitance au cours de l'enfance. Le CTS modifié donne des renseignements sur les évènements marquants de l'enfance et a été utilisé pour confirmer les antécédents de maltraitance. Comme prévu, les échelles CTS verbales et de violence étaient plus élevées pour les mères abusives que pour les mères nonabusives, ayant des antécédents d'abus au cours de l'enfance. Aucune échelle CTS ne différait pour les mères abusives et nonabusives avec des antécédents d' bus au cours de l'enfance. ?ais les scores d'abus du CAP différentiaient bien les trois groupes d'études. Sur l''echelle CAP, les seuls facteurs discri, inatifs entre les mères abusives et nonabusives, ayant des antécédents d'abus au cours de l'enfance, étaient la rigidité et le malheur. Les mères nonabusives, ayant été maltraitées au cours de l'enfance étaient moins rigides dans leurs attentes et étaient plus heureuses dans leurs relations à autrui que les mères, ayant été maltraitées au cours de l'enfance. A pesar de que un historial de abuso en la infancia está relacionado con abuso en la infancia parental, muchos padres con historial de abuso no son abusivos. Para determinar los efectos de tener un historial de abuso en la infancia en el potencial de abuso al menor del adulto, se le administró el “Conflict Tactics Scale” (CTS) modificado y el “Child Abuse Potential Inventory” (CAP) a grupos pareados de madres físicamente abusivas con un historial de abuso en la infancia, y madres no abusivas sin historial de abuso en la infancia como control. El CTS Modificado preguntaba sobre eventos de la infancia y se usaba para confirmar el historial de abuso. Como era de esperarse, el CTS verbal y las escalas de violencia resultó mayor para las madres abusivas y no abusivas con un historial de abuso en la infancia. Ninguno de los puntajes de la escala CTS fueron diferentes tanto en las madres abusivas como no abusivas con un historial de abuso en la infancia. Por el contrario, los puntajes de abuso del CAP diferenciaban entre los tres grupos del estudio. Sin embargo, en las escalas factoriales del CAP, solo los factores de rigidez e infelicidad discriminaron entre madres abusivas y no abusivas con un historial de abuso en la infancia. Las madres no abusivas con un historial de abuso en la infancia eran menos rígidas en sus expectativas infantiles y eran más felices en sus relaciones interpersonales que las madres abusivas con un historial de abuso en la infancia.